СПІВПРАЦЯ УНІВЕРСИТЕТСЬКИХ МУЗЕЇВ ТА БІБЛІОТЕК ДЛЯ ЗБЕРЕЖЕННЯ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ В УМОВАХ ГЛОБАЛЬНИХ ВИКЛИКІВ

Тамара Костирко

Анотація


Актуальність. У статті розглянуто актуальні проблеми збереження культурного надбання університетів; популяризації та надання доступу до унікальних артефактів; збереження унікальних фондів університетських музеїв та раритетних колекцій університетських бібліотек шляхом створення сучасних інформаційних ресурсів, сервісів, впровадження сучасних інтернет-технологій на основі штучного інтелекту (ШІ); кооперації між університетськими бібліотеками та музеями. Мета статті – висвітлити унікальні колекції університетського музею і бібліотеки та визначити напрями впровадження сучасних сервісів на основі штучного інтелекту. Методологія вивчення збереження культурної спадщини на основі співпраці університетських музеїв і бібліотек ґрунтується на методах аналізу контенту публікацій, їх систематизації й узагальненні та методі порівняльного аналізу для визначення основних напрямів і сервісів на основі штучного інтелекту. Висновки. 1) Університетські бібліотеки і музеї розвивають та впроваджують нові форми та сервіси для збереження культурної спадщини, популяризації бібліотечних та музейних колекцій. 2) Досвід співпраці бібліотек та музеїв університетів м. Миколаєва ґрунтується на їхніх спільних підходах до збереження цінних та рідкісних фондів в умовах сучасних викликів. 3) Спільних рішень потребують питання визначення унікальності видань, експертизи, а також правові т археографічні аспекти. 4) Пріоритетним напрямом є впровадження ШІ для формування спільного цифрового ресурсу з метою збереження культурної спадщини університетів та підтримання науково-освітнього процесу.

Ключові слова


університетські музеї, раритетні та цінні колекції університетських бібліотек, збереження культурної спадщини, технології ШІ, інформаційні технології, сучасні бібліотечні й музейні практики, віртуальні колекції, віртуальні тури.

Повний текст:

PDF

Посилання


Іващенко В. Особливості кооперації університетських музеїв в Україні. Вісник ХНУ. Серія «Історія». Харків, 2021. Вип. 59. С. 8–23. DOI: 10.26565/2220-7929-2021-59-01.

Казанцева Л., Самойленко Л., Писаревська Н. Університетські музеї і війна в Україні. Культурна спадщина та війна: виклики і рішення. Vita Antiqua. 2023. № 14. С. 72–92. URL: https://vitaantiqua.org.ua/wp-content/uploads/2023/06/72-92_Kazantseva_Pysarevska_Samoilenko.pdf (дата звернення: 10.10.2024).

Комова О. Історія та основні напрямки діяльності музеїв при закладах вищої освіти України. Вісник КНЛУ. Серія «Історія, економіка, філософія». Київ, 2019. Вип. 24. С. 32–42. URL: http://visnyk-history.knlu.edu.ua/article/view/275605 (дата звернення: 10.10.2024).

Липак Т. Застосування методів штучного інтелекту в роботі сучасних музеїв. Природничі та гуманітарні науки. Актуальні питання : матеріали VI міжнар. студент. наук.-техн. конф. Тернопіль : ТНТУ, 2023. URL: https://elartu.tntu.edu.ua/bitstream/lib/41455/2/160.pdf (дата звернення: 10.10.2024).

Муравська С. В. Музейні заклади у системі вищої освіти Західної України на тлі світових тенденцій. Львів, 2018. 244 с. URL: http://surl.li/akveoz (дата звернення: 10.10.2024).

Попович Н. Ф., Лужанська Т. Ю., Моргун А. В. Оцінка інформаційно-бібліотечної, музейної та архівної мережі України. Гуманітарні і суспільні науки : науковий вісник МДУ. Мукачево, 2017. № 22(17). С. 153–166. URL: http://surl.li/rhcdhq (дата звернення: 10.10.2024).

Топузов О. Музейна педагогіка як чинник відновлення науки та освіти в Україні. Музейна педагогіка в умовах воєнного стану : матеріали міжнар. круглого столу. Київ, 2022. С. 248–250. URL: https://undip.org.ua/wp-content/uploads/2022/10/Zbirnyk_2022_w.pdf (дата звернення: 10.10.2024).

Федяєва В. Роль музеїв закладів вищої освіти в системі професійної підготовки. Соціальна робота та соціальна освіта. 2023. № 2(11). С. 257–261. URL: https://journals.indexcopernicus.com/api/file/viewByFileId/2022108 (дата звернення: 10.10.2024).

Хаєцький О. П. Музейний комплекс Миколаївського національного університету імені В. О. Сухомлинського: історія створення та перспективи розвитку. Університетські музеї: європейський досвід та українська практика : матеріали міжнар. наук.-практ. конф. Ніжин, 2012. С. 379–387.

Червоний Є. Сучасні бібліотечні та музейні практики. Співпраця бібліотек і музеїв Мелітопольщини як ресурс розвитку освіти дорослих / авт. колектив ; за заг. ред. С. Прийми. Мелітополь : МДПУ ім. Б. Хмельницького, 2016. С. 10–11. URL: http://surl.li/ywjbmu (дата звернення: 10.10.2024).

Шемаєва Г. В., Костирко Т. М. Галузеві колекції рідкісних видань в університетських бібліотеках. Рукописна та книжкова спадщина України. 2022. № 28. С. 146–158. DOI: 10.15407/rksu.28.146.

Шемаєва Г. В., Костирко Т. М. Імплементації штучного інтелекту в бібліотечну діяльність. University Library at a New Stage of Social Communications Development : матеріали IX Міжнар. конф. (м. Дніпро, 03.10–04.10.2024). Дніпро, 2024. URL: http://conflib.diit.edu.ua/Conf_univ_Library_2024/paper/view/31451/18386 (дата звернення: 10.10.2024).

Artificial intelligence in the context of cultural heritage and museums: Complex challenges and new opportunities. Briefing. 28-04-2023. URL: https://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document/EPRS_BRI(2023)747120 (дата звернення: 10.10.2024).

Caramiaux B. AI with Museums and Cultural Heritage. AI in Museums, Transcript Verlag; De Gruyter. 2023. Р. 117–130. DOI: https://doi.org/10.1515/9783839467107-011.

Harisanty D., Obille K. L. B., Anna N. E. V., Purwanti E., Retrialisca F. Cultural heritage conservation in the digital age, using artificial intelligence for the future: a bibliometric analysis. Digital Library Perspectives. September, 2024. DOI: 10.1108/DLP-01-2024-0018.

Sunanda Rani, Dong Jining, Dhaneshwar Shah, Siyanda Xaba, Prabhat Ranjan Singh. Exploring the Potential of Artificial Intelligence and Computing Technologies in Art Museums. ITM Web of Conf. 2023. Vol. 53 (01004). DOI: https://doi.org/10.1051/itmconf/20235301004.

Thiel S., Johannes C. B. AI in Museums. Reflections, Perspectives and Applications. 2023. DOI: https://doi.org/10.14361/9783839467107.

Vidu C.-M., Zbuchea A., Pinzaru F. Old Meets New: Integrating Artificial Intelligence in Museums’ Management Practices. Strategica. Shaping the Future of Business and Economy : Conf. Bucharest, 2021. URL: https://www.researchgate.net/publication/357517927_Old_meets_new_integrating_Artificial_Intelligence_in_museums'_management_practices#39 (дата звернення: 10.10.2024).

Hiep H.-J. High-Level conference on AI in museums: charting a new course for cultural heritage. 2024. URL: https://heritagetribune.eu/europe/high-level-conference-on-ai-in-museums-charting-a-new-course-for-cultural-heritage/?gad_source=1&gclid=Cj0KCQjwjNS3BhChARIsAOxBM6rl5k7a7pvf (дата звернення: 10.10.2024).

Plaza C. Museums in Universities: Predicaments and Potentialities. Museum International. 2022. Vol. 74, issue 1–2. P. 74–85. DOI: https://doi.org/10.1080/13500775.2022.2157563.

References

Ivashchenko, V. (2021). Specifics of University Museum Cooperation in Ukraine. The Journal of V. N. Karazin Kharkiv National University. Series: History, 59, 8-23. DOI: 10.26565/2220-7929-2021-59-01.

Kazantseva, L., Samoilenko, L. (2023). University museums and the war in Ukraine. Vita Antiqua, 14, 72-92. URL: https://vitaantiqua.org.ua/wp-content/uploads/2023/06/72-92_Kazantseva_Pysarevska_Samoilenko.pdf.

Komova, O. (2019). History and main areas of activity of museums at higher education institutions of Ukraine. Visnyk of Kyiv National Linguistic University. Series “History. Economics. Philosophy”, 24, 32-42. URL: http://visnyk-history.knlu.edu.ua/article/view/275605.

Lypak, Т. (2023, April 27-28). The use of Artificial Intelligence Methods in the Work of modern Museums. VI Mizhnarodna studentska naukovo-tekhnichna konferentsiia «Pryrodnychi ta humanitarni nauky. aktualni pytannia», Ternopil. URL: https://elartu.tntu.edu.ua/bitstream/lib/41455/2/160.pdf.

Muravska, S. (2018). Museum institutions in the system of higher education of Western Ukraine against the background of global trends. Lviv. URL: http://surl.li/akveoz.

Popovych, N., Luzhanska, T., Morhun, A. (2017). Estimation of research Libraries information, Museum and Archived Networks of Ukraine. Scientific Bulletin of Mukachevo State University. Series “Humanities and social sciences”, 22(17), 153-166. URL: http://surl.li/rhcdhq.

Topuzov, O. (2022, May 26). Museum Pedagogy as a Factor of Restoration Sciences and Education in Ukraine. Museum pedagogy in the conditions of martial law: a collection of materials of the International Round Table. Kyiv, 248-250. URL: https://undip.org.ua/wp-content/uploads/2022/10/Zbirnyk_2022_w.pdf.

Fediaieva, V. (2023). The Role of Museums of Higher Education Institutions in the vocational Training System. Social work and social education, 2(11), 257-261. URL: https://journals.indexcopernicus.com/api/file/viewByFileId/2022108.

Khaetskiy, O. P. (2012). The museum complex of Mykolayiv national university named V. A. Sukhomlynsky: History and future development. Mizhnarodna naukovo-praktychna konferentsiia «Universytetski muzei: yevropeiskyi dosvid ta ukrainska praktyka». Nizhyn, 379-387.

Chervonyi, Y. (2016). Modern library and museum practices. Bohdan Khmelnytskyi Melitopol State Pedagogical University, Melitopol, 10-11. URL: http://surl.li/ywjbmu.

Shemaieva, Н., Kostyrko, T. (2022). Collections of rare books by branches of knowledge in University libraries. Rukopisna ta knižkova spadŝina Ukraïni, 28, 146-158. DOI: 10.15407/rksu.28.146.

Shemaieva, H. V., Kostyrko, T. M. (2024, October 3-4). Implementation of Artificial Intelligence in Library Activities. University Library at a new Stage of Social Communications Development: IX International Conf. Dnipro. URL: http://conflib.diit.edu.ua/Conf_univ_Library_2024/paper/view/31451/18386.

Artificial intelligence in the context of cultural heritage and museums: Complex challenges and new opportunities. Briefing. 28-04-2023. Think Tank European Parliament. URL: https://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document/EPRS_BRI(2023)747120.

Caramiaux, B. (2023). AI with Museums and Cultural Heritage. AI in Museums, Transcript Verlag; De Gruyter, 117-130. https://doi.org/10.1515/9783839467107-011.

Harisanty, D., Obille, K. L. B., Anna, N. E. V., Purwanti, E., & Retrialisca, F. (Accepted/In press 2024). Cultural heritage preservation in the digital age, harnessing artificial intelligence for the future: a bibliometric analysis. Digital Library Perspectives. https://doi.org/10.1108/DLP-01-2024-0018.

Sunanda Rani, Dong Jining, Dhaneshwar Shah, Siyanda Xaba and Prabhat Ranjan Singh. (2023). Exploring the Potential of Artificial Intelligence and Computing Technologies in Art Museums. ITM Web Conf., 53, 01004. https://doi.org/10.1051/itmconf/20235301004.

Thiel, S., Johannes, C. B. (2023). AI in Museums. Reflections, Perspectives and Applications. https://doi.org/10.14361/9783839467107.

Vidu, C.-M., Zbuchea, A., Pinzaru, F. (2021). Old Meets New: Integrating Artificial Intelligence in Museums’ Management Practices. Strategica International Conference. Shaping the Future of Business and Economy. Bucharest, 830-844. URL: https://www.researchgate.net/publication/357517927_Old_meets_new_integrating_Artificial_Intelligence_in_museums'_management_practices#39.

Hiep, H.-J. (2024, March 27). High-Level conference on AI in museums: charting a new course for cultural heritage. URL: https://heritagetribune.eu/europe/high-level-conference-on-ai-in-museums-charting-a-new-course-for-cultural-heritage/?gad_source=1&gclid=Cj0KCQjwjNS3BhChARIsAOxBM6rl5k7a7pvf.

Plaza, C. (2022). Museums in Universities: Predicaments and Potentialities. Museum International, 74(1-2), 74-85. https://doi.org/10.1080/13500775.2022.2157563.




DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.14481027

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.