З М І С Т

Национальный аэрокосмический университет им. Н.Е. Жуковского “Харьковский авиационный институт”

ISSN 1727-7337. АВІАЦІЙНО-КОСМІЧНА ТЕХНІКА І ТЕХНОЛОГІЯ. – 2015. – № 7 (124). – 154 с.

ISSN 1727-7337. АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКАЯ ТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИЯ. – 2015. – № 7 (124). – 154 с.

ISSN 1727-7337. AEROSPACE TECHNIC AND TECHNOLOGY. – 2015. – № 7 (124). – 154 с.

Материалы, содержащиеся в журнале, опубликованы
по решению XX международного конгресса двигателестроителей

СТАТЬи (articleS)

Авторы (язык оригинала)	Название статьи (article title)			Страницы (pages)
Авторы (язык оригинала)	English	Українська мова	Русский язык	Страницы (pages)
Задонцев В. А.	HERO OF SOCIALIST LABOR BORIS IVANOVICH GUBANOV (1930-1999) – CHIEF DESIGNER OF THE LAUNCH VEHICLE ENERGIA AND ENERGIA-BURAN SYSTEM.TO THE 85TH ANNIVERSARY OF HIS BIRTH	ГЕРОЙ СОЦІАЛІСТИЧНОЇ ПРАЦІ БОРИС ІВАНОВИЧ ГУБАНОВ (1930-1999) – ГОЛОВНИЙ КОНСТРУКТОР РН «ЕНЕРГІЯ» И БКС «ЕНЕРГІЯ-БУРАН». ДО 85-РІЧЧЯ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ	ГЕРОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ТРУДА БОРИС ИВАНОВИЧ ГУБАНОВ (1930-1999) – ГЛАВНЫЙ КОНСТРУКТОР РН «ЭНЕРГИЯ» И МКС «ЭНЕРГИЯ-БУРАН». К 85-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ	5–23 (19)
Проектирование аэрокосмических летательных аппаратов
Капитанова Л. В.	TAKEOFF AND LANDING WING CONFIGURATION AND ITS INFLUENCE ON TAKEOFF AND LANDING AIRPLANE PARAMETERS	ЗЛІТНО-ПОСАДКОВА КОНФІГУРАЦІЯ КРИЛА ТА ЇЇ ВПЛИВ НА ЗЛІТНО-ПОСАДКОВІ ПАРАМЕТРИ ЛІТАКА	ВЗЛЕТНО-ПОСАДОЧНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ КРЫЛА И ЕЕ ВЛИЯНИЕ НА ВЗЛЕТНО-ПОСАДОЧНЫЕ ПАРАМЕТРЫ САМОЛЕТА	24–28 (5)
Рябков В. І., Тіняков Д. В.	INVESTIGATION OF THE INFLUENCE PARTICULAR CRITERIA OF EFFICIENCY OF THE LIFTING SURFACES SYSTEM ON THE INTEGRAL INDEXES OF COMPETITIVENESS OF TRANSPORT CATEGORY AIRPLANES	ДОСЛІДЖЕННЯ ВПЛИВУ ОКРЕМИХ КРИТЕРІЇВ ЕФЕКТИВНОСТІ СИСТЕМИ НЕСУЧИХ ПОВЕРХОНЬ НА ІНТЕГРАЛЬНІ ПОКАЗНИКИ КОНКУРЕНТОСПРОМОЖНОСТІ ЛІТАКІВ ТРАНСПОРТНОЇ КАТЕГОРІЇ	ИССЛЕДОВАНИЕ ВЛИЯНИЯ ЧАСТНЫХ КРИТЕРИЕВ ЭФФЕКТИВНОСТИ СИСТЕМЫ НЕСУЩИХ ПОВЕРХНОСТЕЙ НА ИНТЕГРАЛЬНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ САМОЛЕТОВ ТРАНСПОРТНОЙ КАТЕГОРИИ	29–34 (6)
Технология производства летательных аппаратов
Волошина О. И., Степаненко С. М., Харченко В. Г.	ON the requirements for the content of aeronautical equipment design ORGANIZATION handbook	ПРО ВИМОГИ ДО ЗМІСТУ ДОВІДНИКА ОРГАНІЗАЦІЙ-РОЗРОБНИКІВ АВІАЦІЙНОЇ ТЕХНІКИ	О ТРЕБОВАНИЯХ К СОДЕРЖАНИЮ СПРАВОЧНИКА ОРГАНИЗАЦИЙ - РАЗРАБОТЧИКОВ АВИАЦИОННОЙ ТЕХНИКИ	35–38 (4)
Аэродинамика, динамика, баллистика и управление полетом летательных аппаратов
Дронь Н. М., Хорольский П. Г., Дубовик Л. Г.	EVALUATING POWER MASS CHARACTERISTICS OF ACTIVE SYSTEMS FOR SPACE OBJECTS DE-ORBIT FROM LOW EARTH ORBITS	ОЦІНКА ЕНЕРГОМАСОВИХ ХАРАКТЕРИСТИК АКТИВНИХ СИСТЕМ ВІДВОДУ КОСМІЧНИХ ОБ’ЄКТІВ З НИЗЬКИХ НАВКОЛОЗЕМНИХ ОРБІТ	ОЦЕНКА ЭНЕРГОМАССОВЫХ ХАРАКТЕРИСТИК АКТИВНЫХ СИСТЕМ УВОДА КОСМИЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ С НИЗКИХ ОКОЛОЗЕМНЫХ ОРБИТ	39–44 (6)
Хошманди Амир	TRIANGULATION METHOD OF BEARING SURFACES OF AIRCRAFT SYSTEMS	МЕТОД ТРІАНГУЛЯЦІЇ НЕСУЧИХ ПОВЕРХОНЬ СИСТЕМ ЛІТАЛЬНИХ АПАРАТІВ	МЕТОД ТРИАНГУЛЯЦИИ НЕСУЩИХ ПОВЕРХНОСТЕЙ СИСТЕМ ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ	45–49 (5)
Юе Пен	Aerodynamic characteristics system, corporal profile flow restriction viscous media	АЕРОДИНАМІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ СИСТЕМИ ТІЛЕСНИХ ПРОФІЛЕЙ ОБМЕЖЕНИМ ПОТОКОМ В'ЯЗКОГО СЕРЕДОВИЩА	АЭРОДИНАМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СИСТЕМЫ ТЕЛЕСНЫХ ПРОФИЛЕЙ В ОГРАНИЧЕННОМ ПОТОКЕ ВЯЗКОЙ СРЕДЫ	50–54 (5)
Сушко А. Л., Лебедь В. Г., Калкаманов С. А., Иленко Е. Ю.	RATIONAL PARAMETERS OF BOUNDARY LAYER SUCTION ON THE UPPER SURFACE WING	РАЦІОНАЛЬНІ ПАРАМЕТРИ СИСТЕМИ ВІДСМОКТУВАННЯ ПРИМЕЖОВОГО ШАРУ НА ВЕРХНІЙ ПОВЕРХНІ КРИЛА	РАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ СИСТЕМЫ ОТСОСА ПОГРАНИЧНОГО СЛОЯ НА ВЕРХНЕЙ ПОВЕРХНОСТИ КРЫЛА	55–59 (5)
Двигатели и энергоустановки аэрокосмических летательных аппаратов
Rusanov A., Lampart P., Rusanov R.	MODELLING OF VISCOUS TURBULENT FLOW IN FLOW PARTS OF TURBINES FOR ORC PLANTS WITH TAKING INTO ACCOUNT THE REAL PROPERTIES OF THE WORKING FLUID MDM ON THE BASIS OF THE MODIFIED BENEDICT-WEBB-RUBIN EQUATION OF STATE	МОДЕЛЮВАННЯ ПРОСТОРОВОЇ В'ЯЗКОЇ ТЕЧІЇ В ПРОТОЧНИХ ЧАСТИНАХ ТУРБІН ДЛЯ ORC УСТАНОВОК З УРАХУВАННЯМ РЕАЛЬНИХ ВЛАСТИВОСТЕЙ РОБОЧОГО ТІЛА MDM НА ОСНОВІ МОДИФІКОВАНОГО РІВНЯННЯ СТАНУ БЕНЕДИКТА-ВЕББА-РУБІНА	МОДЕЛИРОВАНИЕ ПРОСТРАНСТВЕННОГО ВЯЗКОГО ТЕЧЕНИЯ В ПРОТОЧНЫХ ЧАСТЯХ ТУРБИН ДЛЯ ORC УСТАНОВОК С УЧЕТОМ РЕАЛЬНЫХ СВОЙСТВ РАБОЧЕГО ТЕЛА MDM НА ОСНОВЕ МОДИФИЦИРОВАННОГО УРАВНЕНИЯ СОСТОЯНИЯ БЕНЕДИКТА-ВЕББА-РУБИНА	60–67 (8)
Безручко К. В., Синченко С. В., Азарнов А. Л., Лазненко В. И., Тимченко А. А.	COMPARISON OF METHODS OF CONSTRUCTING MATHEMATICAL MODELS FOR STUDIES OF ELECTROCHEMICAL BATTERIES	ПОРІВНЯННЯ МЕТОДІВ ПОБУДОВИ МАТЕМАТИЧНИХ МОДЕЛЕЙ ДЛЯ ДОСЛІДЖЕННЯ ЕЛЕКТРОХІМІЧНИХ АКУМУЛЯТОРІВ	СРАВНЕНИЕ МЕТОДОВ ПОСТРОЕНИЯ МАТЕМАТИЧЕСКИХ МОДЕЛЕЙ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКИХ АККУМУЛЯТОРОВ	68–71 (4)
Долматов Д. А.	LOW TEMPERATURE NO_X GENERATION IN ELECTROCHEMICAL FLAME	НИЗЬКОТЕМПЕРАТУРНЕ УТВОРЕННЯ NO_X ПРИ ЕЛЕКТРОХІМІЧНОМУ ГОРІННІ	НИЗКОТЕМПЕРАТУРНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ NO_X ПРИ ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКОМ ГОРЕНИИ	72–76 (5)
Григорьев В. А., Радько В. М., Калабухов Д. С.	REPRESENTATION OF THE SMALL-SIZE POWER PLANTS TURBINES CHARACHTERISTICS	ПОДАННЯ ХАРАКТЕРИСТИК МАЛОРОЗМІРНИХ ТУРБІН ЕНЕРГЕТИЧНИХ УСТАНОВОК	ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ХАРАКТЕРИСТИК МАЛОРАЗМЕРНЫХ ТУРБИН ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ УСТАНОВОК	77–83 (7)
Гоцуляк М. А., Минчев Д. С., Нагорный А. В., Бондаренко Н. С.	REASONABLE LAYOUT FOR THE REGASIFICATION COMPLEX OF THE LNG TERMINAL AT VARIABLE NATURAL GAS DELIVERY CONDITIONS	РАЦІОНАЛЬНА СХЕМА КОМПЛЕКСУ РЕГАЗИФІКАЦІЇ LNG-ТЕРМІНАЛА ПРИ ЗМІННОМУ ХАРАКТЕРІ ВІДПУСКУ ПРИРОДНОГО ГАЗУ	РАЦИОНАЛЬНАЯ СХЕМА КОМПЛЕКСА РЕГАЗИФИКАЦИИ LNG-ТЕРМИНАЛА ПРИ ПЕРЕМЕННОМ ХАРАКТЕРЕ ОТПУСКА ПРИРОДНОГО ГАЗА	84–89 (6)
Кабанник С. Н.	IMPLEMENTATION OF THE EXPRESS METHOD FOR EVALUATION OF STABILITY OF FLEXURAL MODE OF GTE AXIAL COMPRESSOR BLADING AGAINST SUBSONIC FLUTTER	РЕАЛІЗАЦІЯ МЕТОДА ЕКСПРЕС-ОЦІНКИ СТІЙКОСТІ ДО ДОЗВУКОВОГО РЕШІТКОВОГО ФЛАТЕРУ ДЛЯ ЗГИНАЛЬНОЇ ФОРМИ КОЛИВАНЬ ЛОПАТКОВИХ ВІНЦІВ ОСЬОВИХ КОМПРЕСОРІВ ГТД	РЕАЛИЗАЦИЯ МЕТОДА ЭКСПРЕСС - ОЦЕНКИ УСТОЙЧИВОСТИ К ДОЗВУКОВОМУ РЕШЕТОЧНОМУ ФЛАТТЕРУ ДЛЯ ИЗГИБНОЙ ФОРМЫ КОЛЕБАНИЙ ЛОПАТОЧНЫХ ВЕНЦОВ ОСЕВЫХ КОМПРЕССОРОВ ГТД	90–93 (4)
Чередниченко А. К., Ткач М. Р.	RAISING OF EFFICIENCY OF THERMOCHEMICAL HEAT RECOVERY IN COMBINED POWER PLANT	ПІДВИЩЕННЯ ЕФЕКТИВНОСТІ КОМБІНОВАНОЇ ЕНЕРГЕТИЧНОЇ УСТАНОВКИ ТЕРМОХІМІЧНОЮ РЕГЕНЕРАЦІЄЮ ТЕПЛА	ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ КОМБИНИРОВАННОЙ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ УСТАНОВКИ ТЕРМОХИМИЧЕСКОЙ РЕГЕНЕРАЦИЕЙ ТЕПЛА	94–99 (6)
Шевченко С. А., Григорьев А. Л., Степанов М. С.	MODELLING OF THE LRE PNEUMATIC STARTING SYSTEM AT TAKING INTO ACCOUNT THE HEAT EXCHANGE BETWEEN GAS AND CAVITY WALLS, AS WELL AS REFINEMENT OF THE FORCES ACTING ON THE REGULATOR POPPETS	МОДЕЛЮВАННЯ ПНЕВМОСИСТЕМИ ЗАПУСКУ РРД ПРИ ВРАХУВАННI ТЕПЛООБМІНУ ГАЗУ ЗІ СТІНКАМИ ПОРОЖНИН І УТОЧНЕННІ СИЛ, ЩО ДІЮТЬ НА КЛАПАНИ РЕГУЛЯТОРІВ	МОДЕЛИРОВАНИЕ ПНЕВМОСИСТЕМЫ ЗАПУСКА ЖРД ПРИ УЧЁТЕ ТЕПЛООБМЕНА ГАЗА СО СТЕНКАМИ ПОЛОСТЕЙ И УТОЧНЕНИИ СИЛ, ДЕЙСТВУЮЩИХ НА КЛАПАНЫ РЕГУЛЯТОРОВ	100–110 (11)
Сидоренко М. В., Никищенко И. Н.	FEATURE OF MATHEMATICAL MODELING FOR LRE SHEMATICS SYNTHESIS	ОСОБЛИВОСТІ ПОБУДОВИ МАТЕМАТИЧНОЇ МОДЕЛІ ДЛЯ СИНТЕЗА СХЕМ ЖРД	ОСОБЕННОСТИ ПОСТРОЕНИЯ МАТЕМАТИЧЕСКОЙ МОДЕЛИ ДЛЯ СИНТЕЗА СХЕМ ЖРД	111–120 (10)
Титов М. Ю.	EXPERIMENTAL STAND AND EQUIPMENT FOR INVESTIGATION OF PLASMA PARAMETERS INSIDE SPT CHANNEL	ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНИЙ СТЕНД І ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ДОСЛІДЖЕННЯ ПАРАМЕТРІВ ПЛАЗМИ У КАНАЛІ СПД	ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ СТЕНД И ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ ПАРАМЕТРОВ ПЛАЗМЫ В КАНАЛЕ СТАЦИОНАРНОГО ПЛАЗМЕННОГО ДВИГАТЕЛЯ	121–125 (5)
Цаглов А. И., Лоян А. В., Рыбалов О. П.	MODERNIZATION OF CATHODE-HEATER ASSEMBLY FOR CATHODES EMITTERS TESTING STAND	МОДЕРНІЗАЦІЯ КОНСТРУКЦІЇ КАТОДНО-НАГРІВНОГО ВУЗЛА СТЕНДУ ДЛЯ ІСПИТІВ ЕМІТЕРІВ КАТОДІВ ЕРД	МОДЕРНИЗАЦИЯ КОНСТРУКЦИИ КАТОДНО-НАГРЕВНОГО УЗЛА СТЕНДА ДЛЯ ИСПЫТАНИЙ ЭМИТТЕРОВ КАТОДОВ ЭРД	126–130 (5)
Конох В. И., Калиниченко И. И., Гордиец И. Н., Шпак А. В.	DEVELOPMENT OF SEALING ELEMENTS FOR ENSURING OF PNEUMO-PUMP UNIT SERVICE LIFE CHARACTERISTICS	РОЗРОБКА ЕЛЕМЕНТIВ УЩIЛЬНЕННЯ ДЛЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ РЕСУРСНИХ ХАРАКТЕРИСТИК ПНЕВМОНАСОСНОГО АГРЕГАТУ	РАЗРАБОТКА УПЛОТНИТЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ РЕСУРСНЫХ ХАРАКТЕРИСТИК ПНЕВМОНАСОСНОГО АГРЕГАТА	131–136 (6)
Информационные технологии
Тарасенко А. И., Тарасенко А. А.	DETERMINATION OF THE AMPLITUDE OF TORSIONAL VIBRATIONS BY USAGE OF ORTHOGONAL FORMS	ВИЗНАЧЕННЯ АМПЛІТУД КРУТИЛЬНИХ КОЛИВАНЬ ЗА ДОПОМОГОЮ ОРТОГОНАЛЬНИХ ФОРМ	ОПРЕДЕЛЕНИЕ АМПЛИТУД КРУТИЛЬНЫХ КОЛЕБАНИЙ С ПОМОЩЬЮ ОРТОГОНАЛЬНЫХ ФОРМ	137–140 (4)
Рева О. М., Шульгін В. А., Мухтаров П. Ш., Мірзоєв Б. М.	ILLEGIBLE MEASURE OF HAZARD IDENTIFICATION OF SEPARATION NORM OF AIRCRAFTS BY AIR TRAFFIC CONTROLLERS	НЕЧІТКА МІРА РОЗПІЗНАВАННЯ АВІАДИСПЕТЧЕРАМИ НЕБЕЗПЕКИ ПОРУШЕНЬ НОРМ ЕШЕЛОНУВАННЯ ПОВІТРЯНИХ СУДЕН	НЕЧЕТКАЯ МЕРА РАСПОЗНАВАНИЯ АВИАДИСПЕТЧЕРАМИ ОПАСНОСТИ НАРУШЕНИЙ НОРМ ЭШЕЛОНИРОВАНИЯ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ	141–147 (7)
Бабенко Ю. В.	THE CONCEPT OF CONTROL PARAMETERS IN PROBLEMS OF ASSESSING THE EFFECTIVENESS OF PROGNOSTIC MODELS AND MODIFICATIONS AND CHANGES THAT HAVE OCCURRED OVER THE LIFE CYCLE	ПОНЯТТЯ КЕРУЮЧИХ ПАРАМЕТРІВ В ЗАДАЧАХ ОЦІНКИ ЕФЕКТИВНОСТІ МОДИФІКАЦІЙ І ПРОГНОСТИЧНА МОДЕЛЬ ЇХ ЗМІНИ ЗА ЖИТТЄВИЙ ЦИКЛ	ПОНЯТИЕ УПРАВЛЯЮЩИХ ПАРАМЕТРОВ В ЗАДАЧАХ ОЦЕНКИ ЭФФЕКТИВНОСТИ МОДИФИКАЦИЙ И ПРОГНОСТИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ИХ ИЗМЕНЕНИЯ ЗА ЖИЗНЕННЫЙ ЦИКЛ	148–152 (5)
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ				153

Уважаемые читатели!

Научно-технический журнал «Авиационно-космическая техника и технология»

– входит в утвержденный ГАК Перечень научных профессиональных изданий Украины, в которых могут публиковаться результаты диссертационных работ на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук (приказ МОН Украины №1279 от 6.11.2014 г.);

– сохраняется в общегосударственной реферативной базе данных «Україніка наукова» и публикуется в соответствующих тематических сериях украинского реферативного журнала «Джерело» (свободный он-лайновый доступ к ресурсам на Web-сервере http://www.nbuv.gov.ua) (Украина),

– сохраняется в реферативной базе данных Всероссийского института научной и технической информации (ВИНИТИ) Российской академии наук и публикуется в соответствующих тематических сериях РЖ (свободный он-лайновый доступ к ресурсам на Web-сервере http://www.viniti.ru) (Российская Федерация),

– включен в международные библиометрические и наукометрические базы данных: научной электронной библиотеки eLIBRARY.RU (Российская Федерация); Index Copernicus (ICV 2013: 4,83) (Польша); Google Scholar (библиометрические показатели – quot.=2094 / h = 10 / i10 = 15).